Right, you'll snitch on me and blow my cover the moment you turn around.
Why are you so petty?
I've already apologized but you're still harping on it.
Just kidding.
Tell me, who are you really working for as undercover?
Why do you have to get the letter
Why everyone is killing us
The letter clearly has nothing
It's just a blank sheet
So very strange
Fine, forget it if you don't want to say anything.
Anyway, we are Mr and Mrs Smith.
You will tell me next time.
Honestly, I have no idea too.
But I will definitely find out what this is all about.
I believe you
It's like playing Deceit.
If we get bad cards during this game, then just replay the game.
It's not as easy as you put it.
It's not that difficult.
Think about it.
Every time you become the Wolf,
I am the Judge, so I can help you.
How can you help me?
I will just have to give wrong signals to the Prophet.
Don't move.
How envious. Eldest brother
I've come at the wrong time.
Eldest brother, go ahead and chat with him.
I'll make you some food.
Third brother
From the looks of what happened earlier, you seem to be recovering well.
Where are you hurt?
Here.
Do you know why?
The last time I said you were too soft-hearted and now you've graduated.
Vast improvement.
Eldest Brother
I had to kill Lord Yan.
He knows that I am from Black Wind.
If I let him off, the consequences is unthinkable.
Really?
Mahjong Deity and Lord Yan don't know each other at all.
With your resourcefulness, how can you possibly make a wrong move in front of them?
Why?
Because...
Stop finding excuses.
I know why.
It's because of Ye Jingxuan, right?
You were on a mission, why must you bring her along?
Is it so difficult to be apart?
That's not it.
This woman is more a hindrance than a help.
Sooner or later, you will be destroyed because of her.
I shouldn't have kept her alive at that time.
Eldest Brother, no...
Where is is Xinyi Clan's gold?
Yaoyao and I were hunted by Xinyi Clan.
Luckily you came and saved us.
The gold is the last thing on our minds.
Where is is Xinyi Clan's gold?
Eldest Brother.
The way you are asking me, there's really no way I can explain myself to you clearly.
Lord Gao is not exactly an honest person too.
He could have devoured this ill-gotten fortune and pushed the blame on you.
You don't doubt me at all?
Isn't the young master of Stone Forest's Xie family not attracted to gold or silver at all?
Although Ding Qi didn't manage to get the Salt License,
you gave Black Wind such a huge headache!
I'm willing to take on any punishment.
Fine.
The reflect on your wrongdoings here.
Without my orders,
you are not allowed to step out of Black Wind.
Then won't the rest of my life just be a burden to you if I can't be of any help to Black Wind?
So sensible?
- Does the wound still hurt? - Yes.
Take a good rest
I will think of a solution.
Chunyu pays his respects to your Highness.
Chunyu.
You're finally back.
Everything's fine as long as you are safe and sound.
Come, sit.
Your highness.
The letter is lost.
I was attacked by assassins on the way and lost the letter.
What a pity.
But that letter is just a blank piece of paper.
You opened it?
No.
Your so-called wife looked?
She is indeed my wife.
No matter what,
the most important thing is,
how can you be sure she did not lie to you?
I believe her.
Even if what she said is true,
it doesn't mean it's really a blank piece of paper.
Do you still remember you once told me,
about the bribery records in Black Wind's secret chamber?
I remember.
I have seen all those records.
They can implicate many important court officials.
But it cannot prove Bai Chongye is in cahoots with the Crown Prince.
Are those the only things in the secret room?
Yes.
Although the letter was lost
and we have no way of knowing what secret the letter holds,
or have evidence that the Crown Prince is going to rebel.
But we are clear on at least one thing.
The Crown Prince and Black Wind indeed have very close connections.
Is that so?
If not for the Crown Prince's secret letter, Lord Yan would not have died.
You would not have been pursued by killers.
What's wrong with you?
You doubt me?
How can you think that of me?
Although the letter was lost
I know there is something else in the Black Wind.
What is it?
Do you know that Black Wind was once the imperial court's volunteer army?
Bai Chongye mentioned it to me before.
Fifty years ago
when the barbarians of the West invaded us,
the strength of the two armies was an unfair contrast.
Suddenly there was thunder and lightning,
like the anger of the gods.
After such a strange phenomenon, the barbarians suddenly died across the plains.
Our army won easily.
How did this happen?
If we trace back the reason,
it was because Wang Su, the leader of the Black Wind, had something.
A weapon that can instantly kill thousands of your enemies.
After Wang Su died
the secret surrounding this weapon was buried too.
Black Wind has such a magical weapon and the Crown Prince is so closely associated with them.
If they have nothing to hide, they should rightfully hand it over to the imperial court.
But I really have not heard Bai Chongye talk about this at all.
Bai Chongye is a wily old fox,
how can he possibly reveal such secret to others?
And after what just happened, he has become suspicious of you.
So you should try to quickly find this weapon.
I understand.
Your highness, I have a question.
Go ahead.
If the Crown Price is really rebelling, what would you do?
Your real question is...
do I want to become the Emperor?
I wouldn't dare.
I was not favored by Father ever since I was young.
You know this.
I'm making such huge plans now
because I do not want any future fights to affect the people of the country.
If the Crown Prince really have a devious heart,
he won't be able to take on any huge responsibilities in future.
I shouldn’t have asked this question.
Your highness, don't worry.
I will do my utmost to accomplish what I'm supposed to do.
I will make a move first.
Wait.
This time you and your wife
went through life and death along the way.
It seems that both of you have really developed feelings.
I shouldn’t have brought her and put her in danger.
I am afraid you've really met each other at the wrong time.
Your highness.
You can save her this time
what about the next?
Can you guarantee that you will keep her safe every time?
Or maybe...
If others find out about the affection between both of you,
is it possible they will force you
to decide between her and our mission?
How should you choose by then?
I am in no position to decide anything for you.
If it's not for me,
You could have stayed away from Blackwind,
and live a quite life with her away from all these.
Just pretend that I have not said anything.
I've already said that I will finish what I have to do.
I take my leave.
Eldest Brother
You just came back from the Meeting Hall?
Did you see our stupid mule?
Shouldn't Stupid Mule be with you?
He's not.
I've been searching for him for a long time.
I thought he was with you.
That guy.
Oh no, could something have happened?
Black Wind is not a place that anyone can come and go as they wish.
Yes Yes Yes
But then again
where could he be so late at night?
Oh no!
Could that stupid mule be on some undercover mission?
Idiot, he's still injured.
Ye Jingxuan?
Sister-in-law.
He...
I know what you are thinking.
Because I'm thinking the same thing.
It can't be, Eldest brother. Follow me.
You can save her this time
But what about the next?
Can you guarantee her safety every time?
Or maybe...
If others find out about the affection between both of you,
is it possible they will force you
to choose between her and the mission we have?
How will you choose then?
Be careful!
Don't come over! Don't come over !
Yao Yao
Stupid mule.
Master Bai.
What would Bai Chongye think if Stupid Mule is not here?
Master Bai.
Eldest Brother
Let's not go.
Why?
Out of sight out of mind There are some things I do not want to see
Then you can go back
Eldest Brother
Master Bai.
Who is it?
It's late, any talk can be done tomorrow.
Bai Chongye
Master Bai.
It's so late, are you here to drink with me?
Where's Xia Chunyu?
He is not here.
Oh no.
Really?
Master Bai, you may be a welcomed guest,
but I have self-esteem even though I am in a brothel.
It's not nice of you to try and barge your way in.
He is wanted by the officials.
It's not safe for him here.
Third brother.
I told you he's not here.
It's over, it's over!
Eldest Brother?
Third brother
You're still in the mood despite your injury.
I'm really impressed.
Stupid mule, how dare you treat me like this!
What are you doing here?
You brought Eldest Brother here?
You're the one having an affair yet you're acting righteous?
Do you believe I will divorce you?
- You... - Eldest brother
Eldest brother, don't go.
There's going to be a bloody fight soon, I better go.
That reminds me.
I said that day you will die in the hands of a woman.
I was wrong.
It's more than one woman.
You better make things clear today!
Do you want her or me?
Adulterous couple.
Adulteress Liu, I wanted to tear you to pieces a long time ago!
How long do both of you want to continue your jealous fighting?
Take care.
I come to see Yiyi.
I haven’t seen her for days
Am I wrong to see her?
Is there anything wrong?
You tell me if there's anything wrong!
What are you doing? What do you think I'm doing?
Am I wrong?
- Tell me, am I wrong? - Enough!
I'll castrate you!
I'll castrate you! Castrate you!
That's enough!
He's gone?
So exciting!
How was I?
Is my reaction fast?
Let me tell you
Can you stop this stereotype act of adulterous couple?
Let's give the audience something really loving and sweet, all right?
Any disagreements, we'll just throw ourselves at each other.
Any disagreements and you'll pin me against the wall.
Something like that.
Is everything a game to you?
Just kidding.
Who is kidding with you?
All right, Mr 007.
I know I'm wrong.
But the situation earlier was dire.
Liu Yiyi, you're good.
Good acting, good.
I was not acting.
What do you mean?
I really came to see Yiyi.
Enough, it can't be real between you two.
Impossible impossible impossible
Tell me where you went earlier.
I've already said,
I really came to see Yiyi.
I know.
Are you all planning something huge again?
Bring me next time. I'm an advantage, never a disadvantage.
There will be no next time.
You've come at the right time.
I have something for you
What?
Divorce paper? For me?
Yes.
The words in there explains everything clearly.
Sir.
You're in no position to talk.
I know.
Is Bai Chongye still around here spying on us?
I have already given you the divorce paper.
I can't help it if you refuse to hear the truth.
Stupid mule.
Hurry, chase him.
None of your business!
Stupid mule, stop right there!
Stop! Stop!
Don't try to trick me, I won't be fooled.
I understand.
What do you understand?
Your story-line is really too old-fashioned.
The male lead clearly likes the female lead,
but he's pushing her away for her safety.
This divorce paper is to ensure my safety, right?
You think too much.
But reality is not an act.
I'm divorcing you because you are no longer of any use.
What do you mean?
As you said
Acting as a fickle man can only be done once or twice,
but we can't go on putting on the same act.
If we continue this act, Bai Chongye will become suspicious.
Since this is the way things are developing, I should divorce you.
You're talking nonsense.
Can't we just reconcile?
Just don't ever look for Liu Yiyi again, won't it settle everything?
If you can't continue acting as an unfaithful man, then act as a devoted man.
Bai Chongye will believe you.
I am the one who cannot leave Liu Yiyi.
I don't believe you.
I do not believe you like Liu Yiyi.
You were taking on the attacks for me along the way, all these can't be faked.
Who says it's faked?
I'm such a good player in Deceit,
so I'm also the best undercover.
Can you decipher when I'm being real and when I'm faking it?
Sometimes I can't tell the difference myself, much less you.
There are times when prolonged acting will turn reel into real.
If that is true,
then why do you not know what Liu Yiyi knows?
You once told me to treat you as a partner.
That is impossible.
Do you know why?
Because before you came,
I have already chosen Yiyi.
That's true.
You knew each other earlier.
Who knows what both of you had experienced before.
Not only that.
At least she will not betray me.
Even if I was forced to marry you and use you as a shield because of the mission,
she never complained.
But you?
Haven't you already forgiven me?
One strike and you're out.
Excuses, it's all excuses!
You just want to say you like her more than you like me.
I'm glad you know.
Do you believe...
Do you believe that I will snitch on you!
Can you bear to?
Yes, I cannot bear to.
I, Ye Jiayao, have never been serious about a man since young.
Just one ancient man and I'm a done deal.
Just take it that I was making use of you to let Bai Chongye let his guard down.
Ye Xie, I'd suggest you find someone who likes you.
Start all over again.
What if I can't do it?
It doesn't matter to me if you can do it or not.
Anyway, it's just one more woman.
If you can accommodate Yiyi,
maybe we can all be happy together.
What do you think?
Bullshit!
You want me to accept a threesome?
You want to make me a pitiful wife who turns a blind eye? Forget it!
It's just divorce papers.
Fine, I'll let you divorce!
Divorce! Divorce!
Doesn't matter even if you shred it.
I just want to shred it!
I, Ye Jiayao, don't need you to divorce me.
You betrayed me first by having a mistress.
You had an affair, why should you divorce me?
Just stay at Black Wind and wait for my divorce letter!
I will write it as
Xia Chunyu is not a man of his words.
He flirts around and has loose morals.
I, Ye Jiayao,
will place righteousness above all and divorce him.
From now on, we will have nothing to do with each other.
Oh, I forgot one more thing.
This slap is for you.
And this...
this lousy key to Paris, London and Japan.
Goodbye!
Boss...
I mean, Shopkeeper...
Just rent it to me for 200 taels of silver.
In any case, you have not much business here.
Why don't you just lower the rent for me?
300 taels, not a cent less.
No, shopkeeper...
Miss.
If i were you, I'll go back right now to my family and figure out to pool the money,
not stand here and waste time talking to me.
Shopkeeper, I...
I have no family.
Why do I feel that even after coming to ancient times,
I still have to become an entrepreneur?
Come on, I'm like the unbeatable cockroach!
Fight on!
How dare you try to rob!
- Grannny! - How dare you try to rob!
It's me! It's me!
Junior Shen?
Why are you following me so sneakily?
Granny, you left, so of course I must leave with you.
You belong to Black Wind, why are you following me?
Granny, someone like me
with bad kungfu and brains,
no matter how many years I work in Black Wind, I can never be one of the leaders.
I might as well leave to do business with you.
Better to achieve our dream of earning 10 million.
You should know that I divorced Stupid Mule.
What do you have to say?
I have said what I wanted to say.
I will leave with you.
Right, what else can you say?
I can't expect that he'll send you here to persuade me.
All right.
If you follow me, I will warmly welcome you,
but there is no salary.
If we earn, you will get a share.
Whatever you say. I will listen to you.
Grandma, what's your plan now?
Since I can't get a lot of love,
Then I will make a lot of money.
It's just a breakup.
I won't cry and give up on myself.
Junior Shen.
Let's go.
Shopkeeper.
I brought my business proposal today.
I know you won't back down on the 300 taels of silver.
It's ok.
Don't worry, I won't give you a single cent less.
It's just that this 200 taels is cash.
The other 100 taels, I'll take it as you're joining as a shareholder.
Wait!
Let me tell you about my proposal.
- Enough - My idea is to combine food and money...
Enough of your nonsense, give me the money.
Money?
I really only have 200 taels.
100 taels.
Deal.
I will rent this shop to you for 100 taels.
Didn't you say yesterday you won't accept anything less than 300 taels?
I had a problem with my business in Jingzhou.
I'm in urgent need of money.
This is the contract.
This...
Grandma your first step towards your dream is successfully completed.
Why don't you look happy at all?
How can it be such a coincidence?
Yesterday he still insisted on 300 taels of silver.
Junior Shen.
Did he arrange all these secretly?
Are you sent by him?
He... he...
Who is he?
You're asking the obvious.
Then are you hoping that it was Third Master arranging everything?
I...
Of course I don't.
A divorce is a divorce.
Only jerks will drag things out.
That's correct then.
I will never go anything that you do not want.
Whatever I do, I am always on your side.
Maybe that boss is really short of money.
Obviously so!
It's just a coincidence.
Grandma, what big business are you planning next?
You'll find out soon enough.
Table, table... just put it here.
Gently, gently.
Flowers, this side.
Xiao Wang
be careful
Sure.
My Yummy Yummy Cupid,
is to combine food and love,
with a private room for you to relax,
where men can worship their goddesses,
and females can seduce their husbands.
A romantic, sweet place for those in love.
A place to host single parties for those out of love.
A creative concept sure to satisfy you.
I just need a 'like' from Junior Shen
to support Ye Jiayao's entrepreneurial efforts.
Dreams can be achieved regardless of the times.
Grandma, are you doing the Black Wind Drink again?
I don’t see brown sugar today.
Let me help you get it.
No need.
We're not drinking Black Wind Drink since we are not in Black Wind.
We have a new product.
Peach flavored carbonated drink.
Try it.
It's sweet.
It has a peach taste, right?
It has a different taste compared with Black Wind Drink.
This is Yummy Yummy Cupid's New Product.
So it's called the Cupid Drink?
Do you have any creativity at all?
All my recipes came from my side of the world.
Their favorite drink is Sprite.
I'll just use it's original name.
Sprite.
It means a new beginning of my life.
I'll turn back into the original Ye Jiayao.
Junior Shen, here.
Let's cheers.
We must be happy every day.
Forget all unhappy things.
Earn 10 million happily.
Cheers!
Shopkeeper Feng.
This is the remaining 200 taels.
Here's 50 taels more for you.
Keep this a secret.
Do not betray Third Master. Of course.
Junior Shen!
I'm coming!
Quick, go!
Go that way.
Grandma.
Why are you behaving so sneakily.
I had to pee urgently.
Let me warn you, don't try to skive.
We're going to start our business.
When these are done, we still have to hang up the signboard.
Grandma, why are we called Cupid?
Cupid is the meaning of love.
Our restaurent's theme is a Love restaurant.
I want perfectly combine love and food.
I think I understand.
It must be something fun in your world.
I did not expect Junior Shen refused to invest in my restaurant,
but has become my employee instead.
I have more tricks up my sleeves.
We can do a mobile supper place as well.
I don't think I'll be fined in ancient times.
Grandma, no matter what you do, I'll give you my full support.
Yes you can.
But it's too much work for just both of us.
I don't think so.
Look.
We spent half the money on renovation.
Rent costs the other half of the money
We don’t have money to hire employees.
No, someone will come to help.
They're here. Sang Sang and Sheng Sheng are here!
You two?
Thank you for what you told us last time.
Ever since we took over Yongcui Court,
I've multiplied the amount of my dowry.
Really?
You're still thinking of marrying?
I don't have time to deal with men now.
You? Forget it!
I see you hanging out with different toy boys everyday, eating and drinking.
That's... that's because of Yong Cui Court's business.
-You... - Enough.
Aren't you here to help?
All these are to repay you.
Really?
Yong Cui Court now has such a good business
but you do not want to come back.
Exactly.
Third Sis-in-law, why don't you...
I'm not your Sis-in-law now.
Just call me Jiayao from now on.
Jia Yao?
Isn't your name Ye Jingxuan?
I gave myself a new name.
Jia Yao cooking fine food. (Jiayao sounds like good food)
A good beginning for a restaurant.
Right. A new name, a new beginning.
You're full of nonsense.
Hurry up, let's help Jia Yao.
Hang up this signboard. Sure!
That's right! Come on.
Let's do it together.
1,2,3.
Let's go.
Welcome, welcome.
Welcome! Welcome!
Welcome everyone! Welcome!
That's awesome!
You idiot.
I lost 3000 taels of gold and didn't even get the salt license.
You're still asking me out for a meal?
Sir, this shop is different.
How is it different?
Look.
Welcome to Yummy Yummy Cupid.